Update test expectations after workflow reflexes were removed from
YAML config and type signatures were tightened:
- core/config: workflow reflex tests now expect 'not supported' error
- cli/workflow: partitionWorkflowMessage test uses strict typed params
- daemon/crash-recovery: remove triggerPayload from resume-thread assertion
- daemon/daemon-ipc: trigger-workflow sends prompt+maxRounds
- daemon/kernel-workflow: use Sense-driven workflow trigger pattern
Fixes 12 test failures across core, cli, and daemon packages.
Refs #88, #89